Koray Özer (Seyir Defteri) Bilişim Dergisi (Sayı:195 – Ekim 2023) TDK terim sözlüklerine baktığınızda bilgi teriminin İngilizce karşılığının hem “information” hem de “knowledge” olarak belirtildiğini görürsünüz. Bu durum bize “information” ve “knowledge” terimlerinin aynı anlama geldiği söylüyor. Oysa bu iki terim İngilizcede farklı anlamlara sahip. Bununla birlikte başka dillerde de terimlerin anlamı konusunda tam bir Read More …
Ahmet Pekel Bilişim Dergisi (Sayı:195 – Ekim 2023) Google aramalarınızı düşünün. Google’da yaptığınız aramalarla istediğiniz bilgilere nasıl ulaşabildiğinizi düşünün. Hangi sözcükleri yan yana kullandınız? Hangi sözcükleri diğerlerine öncelediniz. İlk sorgunuzda bulduklarınız ya da saatlerce uğraştıklarınız hangileriydi? Saatlerce uğraştıklarınıza bakın, doğru girdilerle başlamamış olabilir misiniz? Doğrudan ulaştıklarınız, doğru soruları sorduklarınız hangileri? Bunu Google’da arama yaparken değil Read More …
Tuncer Ören Bilişim Dergisi (Sayı:195 – Ekim 2023) “Uygarlık yolunda başarı yenileşmeye bağlıdır. Sosyal hayatta, iktisadi hayatta, ilim ve fen sahasında başarılı olmak için yegâne gelişme ve ilerleme yolu budur.” Atatürk “Yolunda yürüyen yolcunun, yalnız ufku görmesi yeterli degildir. Mutlaka, ufkun ötesini de görebilmesi gerekir.” Atatürk Giriş Yıllar önce (1995), düzenlemiş olduğum uluslararası bir konferansın Read More …
Prof. Dr. Tuncer Ören’in on üç binden fazla İngilizce terimi derleyerek hazırlanmasına katkıda bulunduğu İngilizce-Çince / Çince – İngilizce modelleme ve benzetim sözlüğü basıldı. Kitap, Ören’in 53. kitabı http://www.site.uottawa.ca/~oren/pubsList/books-proceedings.pdf
asdasdadasdasd asd asdasd asd [KGVID]https://bilisimde.ozenliturkce.org.tr/wp-content/uploads/2018/11/mobile640x480.mp4[/KGVID]
Uluslararası Sözlükbilimi Sempozyumu’nun dördüncüsü Hacettepe Üniversitesi Sözlük Bilimi Uygulama ve Araştırma Merkezinin ev sahipliğinde 17-19 Eylül 2018 tarihlerinde Hacettepe Üniversitesi Bartın tesislerinde düzenlendi. “Sözlük Biliminde Tanımlama ve Tanıklama” olarak ana konusu belirlenen sempozyumda sunumlardan birini de Bilişimde Özenli Türkçe çalışma grubu adına Yiğit Ergin ve Koray Özer yaptı. Ergin ve Özer sunumlarında Türkiye Bilişim Derneği ve Çalışma Read More …
Önerilen Güncel Terimler (WordSpy’dan)
